Hat Innocent X wirklich “Troppo Vero” gesagt?
Warum sich die Geschichte trotzdem hält
Weil sie passt. Velázquez malte den Papst wahrscheinlich im Sommer 1650, Öl auf Leinwand, 141 mal 119 Zentimeter, und was dabei entstand, ist ein Mann, der in Gedanken versunken ist und nicht geschönt wird. Hippolyte Taine, der keinen Grund hatte, ein päpstliches Zitat zu erfinden, nannte es „das Meisterwerk unter allen Porträts“ und schrieb, dass „man es, einmal gesehen, nicht mehr vergessen kann“. Ein so schonungsloses Bild lädt zu einer Geschichte ein, in der der Porträtierte zusammenzuckt.
Nutzen Sie die Anekdote also so, wie die Römer die meisten Anekdoten über Päpste nutzen: als etwas, das die Leute erzählen. Die überprüfbaren Fakten sind ohnehin besser. Es hängt in einem eigenen Kabinett, und seit 1927 wird es zusammen mit Berninis weißer Carrara-Marmorbüste desselben Mannes ausgestellt, sodass man zwei Meister beobachten kann, die sich über ein Gesicht nicht einig sind. Das Porträt in voller Größe.
Wenn Sie die Anekdote selbst überprüfen möchten, betrachten Sie die Hände und das Papier vor dem Gesicht. Das Beunruhigende an diesem Porträt ist nicht der Ausdruck; es ist, dass alles andere darin wie ein Foto wirkt, das eine Sekunde zu früh aufgenommen wurde.
Eines hat das Bild auf jeden Fall bewirkt: Francis Bacon malte in den 1950er und frühen 1960er Jahren mehr als fünfundvierzig Varianten davon. Keine davon befindet sich in diesem Gebäude — warum er es immer wieder malte.
Wenn Sie mit jemandem darüber diskutieren möchten
Die geführte Besichtigung ist hier der einzige Eintrag, bei dem eine Person vor den Gemälden steht und antwortet: 5,0 von neunzehn Bewertungen, was eine perfekte Bewertung bei einer kleinen Stichprobe ist, und die Bewerter nennen ihre Führers. Kleine Gruppe, mit privater Option.
Häufig gestellte Fragen
Ist “troppo vero” ein echtes Zitat?
Es ist eine traditionelle Anekdote, deren Wahrhaftigkeit Experten anzweifeln. Es gibt keine dokumentierte Quelle dafür, dass der Papst dies gesagt hat, daher sollte sie als Geschichte und nicht als Zitat erzählt werden.
Was bedeutet es?
“Es ist zu wahr.” Der Geschichte nach soll Innocent X dies bei dem Anblick von Velázquez’ Porträt von ihm gesagt haben, das auf eine Weise unvorteilhaft ist, wie es Hofporträts normalerweise nicht sind.
Wo kann ich das Gemälde sehen?
Im Velázquez-Kabinett auf der Galerieroute in der Via del Corso 305, seit 1927 zusammen mit Berninis Marmorbüste desselben Papstes ausgestellt — das Porträt, erklärt.